Categorie: nieuwsbrief april 2017

Geslaagde NUT-conferentie in Utrecht

We kijken terug op een goedbezochte en zeer geslaagde conferentie. De conferentie werd gewaardeerd met een prachtige 3,83 (op een schaal van 1 tot 4). Op donderdag 16 maart gingen we van start met een stadswandeling die ons allereerst naar een bijzonder café bracht waar we samen een drankje nuttigden. De deelnemers waren blij verrast

Verder lezen

Babel wint verkiezing NUT-project van het jaar 2017

De NUT-leden zijn actieve en dynamische organisaties. Binnen elk centrum gebeuren mooie dingen maar weten we hier eigenlijk wel voldoende over? Om van elkaar te leren en meer over elkaar te weten, is er de verkiezing van ‘NUT-project van het jaar’.   Talencentrum Babel (Universiteit Utrecht) werd op 17 maart 2017 op de NUT-conferentie in

Verder lezen

Themagroep Academisch taalgebruik – NUT-conferentie Utrecht

De vergadering van de themagroep Academisch Taalgebruik was dit jaar een drukbezochte gelegenheid. We zagen er 23 collega’s van 14 verschillende talencentra, waarvan maar liefst drie nieuwkomers in onze groep: Saxion Hogeschool, de Nederlandse Defensie Academie en de Vrije Universiteit  Brussel. Na kennis te hebben gemaakt met de nieuwe groepsleden, bracht elk talencentrum één persoon

Verder lezen

Themagroep Interculturele Communicatie – NUT-conferentie Utrecht

Op vrijdag 17 maart kwam de themagroep Interculturele Communicatie (IC) bijeen voor de 3de keer in haar jonge leven. Een tiental vertegenwoordigers van Nederlandse en Vlaamse instellingen waren aanwezig. Op de agenda stonden o.m. de volgende onderwerpen: Stand van zaken IC bij de vertegenwoordigde instellingen, wat er zoal leeft en borrelt in onze talencentra kwam

Verder lezen

Themagroep Moderne Vreemde Talen – NUT-conferentie Utrecht

De jaarvergadering van de themagroep MVT (die alweer 7 jaar bestaat) kende ook dit jaar een uitstekende opkomst. In totaal waren er 15 deelnemers van 11 verschillende talencentra aanwezig. Na een korte voorstelronde en terugblik op 2016 (verslag vorige vergadering) kwam het punt voorzitterschap en secretaris aan bod. Rosanne Schuurmans (Wageningen) gaf aan dat zij

Verder lezen

Themagroep NT2 – NUT-conferentie Utrecht

Het was een drukbezochte vergadering in Utrecht. Er waren 16 personen aanwezig van 14 verschillende talencentra waaronder Eindhoven als nieuwe instelling. Na de vaststelling van de agenda en het bespreken van de actiepunten is het verslag goedgekeurd. Hierna heeft Steven Vanhooren van de Taalunie, waardoor de NT2-themagroep deels gefinancierd wordt, een presentatie gegeven over de

Verder lezen

Themagroep Vertalen – NUT-conferentie Utrecht

De vergadering van de themagroep Vertalen stond de afgelopen NUT-dagen met name in het teken van de vraag: hoe meet je klanttevredenheid? Na de opening en het traditionele voorstelrondje (ten bate) van de nieuwe leden, zou Julia Harvey (Groningen) echter eerst het woord nemen om iedereen bij te praten over HOTNeV. Dit is een afgeslankte

Verder lezen

Smakelijke versprekingen

Voor een onderzoekje werden teksten van studenten 1e Ba taalkunde (moedertaalsprekers van het Nederlands) vergeleken met die van anderstaligen. Daaruit bleek dat de native speakers toch ook vaak vreemde zinnen produceerden: ‘Dit is handig voor de mensen die voor het eerst in het ouderschap tuimelen.’ ‘In Frankrijk is het niet ongewoon om films en tv-programma’s

Verder lezen

Talencentrum in de kijker: Radboud in’to Languages

We bestaan dit jaar 25 jaar: een mijlpaal. In 25 jaar zijn we uitgegroeid van een klein talencentrum met drie vaste medewerkers dat uitsluitend cursussen Engels en NT2 verzorgde, naar een expertisecentrum voor taal en communicatie dat 19 talen aanbiedt, een uitgebreid aanbod academische communicatie verzorgt, een afdeling Vertaling & Tekstredactie en een afdeling Toetsing

Verder lezen

Uit de interculturele hoek…
Hair, Gender and Trust

Back in 1980, Greece and the European Union (that was called the European Economic Community/EEC at that time) were conducting final talks that led to the admission of Greece to the EEC the year after. One of these talks took place in Athens in the Greek capital. The EEC-delegation headed by a top civil servant

Verder lezen