Categorie: Wat studenten schrijven

Wat studenten schrijven… Een verhaal over het leren van een nieuwe taal

Henk Noorland werkt bijna 30 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Als kind heb ik Frans, Duits en Spaans geleerd. Frans want ik ben in de Franstalige streek van Zwitserland opgegroeid met Franse ouders. Duits want de Zwitserse

Verder lezen

Wat studenten schrijven: De Toren van Babel

Henk Noorland werkt bijna 30 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Het schilderij ‘Toren van Babel’ is van Pieter Bruegel en dateert uit de 16e eeuw. Het verhaal staat in de Bijbel en beschrijft hoe mensen beginnen een

Verder lezen

Wat studenten schrijven… Vakantiereis Rhodos-Griekenland

Henk Noorland werkt bijna 30 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Wij hebben naar Griek gegaan vorig jaar in June met mijn man en mjin zoon. Wij gingen naar Schipol luchthaven in July. Wij gebezoekken Redos iland. De

Verder lezen

Wat studenten schrijven… Talenknobbel

Henk Noorland werkt bijna 30 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Ik ben in Roemenië geboren. Toen ik twee jaar oud was, zijn we naar Hongarije verhuisd. Dus eigenlijk heb ik Roemeens en Hongaars bijna tegelijkertijd geleerd. Ik

Verder lezen

Wat studenten schrijven… De vijfde taal

Henk Noorland werkt meer dan 25 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Nederlands is de vijfde  taal  die  ik  probeer  te  leren.  Oekraïens is  mijn  moedertaal  en  ik  spreek Russisch zeer goed. In school leerde ik Engels en nu spreek ik het

Verder lezen

Wat studenten schrijven… Mijn eerste dagen van het Nederlands leren

Henk Noorland werkt meer dan 25 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Nadat  ik  naar  Nederland  was  verhuisd,  probeerde  ik  de  eerste  dagen  de  basiswoorden  in  het Nederlands te leren. Ik leerde bijvoorbeeld te zeggen: hoi, goedemorgen, hoe gaat het, hoe laat

Verder lezen

Wat studenten schrijven… Klachtenbrief

Henk Noorland werkt meer dan 25 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   S.L. Raaltepad 5 1324 ET Almere 06 45247531   Woningbouwvereniging Flevoland Enschedepad 33 1324 GB Almere   Almere, 6 augustus 2020   Betreft: burenoverlast Hengelostraat Almere   Geachte heer, mevrouw,

Verder lezen

Wat studenten schrijven… Schoon

Henk Noorland werkt meer dan 25 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Een nieuwe taal leren kan leuk zijn en er zijn grappige situaties wanneer je de nieuwe taal probeert te gebruiken. Ik zal je vertellen over een grappige gebeurtenis die ontstond

Verder lezen

Wat studenten schrijven… Garden snake

Henk Noorland werkt meer dan 25 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Afgelopen weekend waren ik en mijn vriend in Sint-Oedenrode op bezoek bij zijn familie voor Sinterklaas. Na het eten wilden we de honden uitlaten maar konden wij de riemen niet

Verder lezen

Wat studenten schrijven… Geachte buitenaardse bezoeker

Henk Noorland werkt meer dan 25 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Geachte buitenaardse bezoeker, Ik weet niet hoe je je weg naar deze planeet hebt gevonden, maar als je geïnteresseerd bent zal ik je een beeld van de mensheid proberen te

Verder lezen