Blog

Themagroep Vertalen – NUT-conferentie Antwerpen

Onze drukbezochte vergadering stond grotendeels in het teken van drie zaken: HOTNeV (HogerOnderwijsTerminologie in Nederland en Vlaanderen), aanbestedingen en PEMT (post-editing of machine translations).   HOTNeV Het doel van het HOTNeV-project is consistente terminologie op het gebied van hoger onderwijs, waarbij door TUNING Educational Structures in Europe uitgevaardige termen fungeren als leidraad en de database

Verder lezen

Themagroep NT2 – NUT-conferentie Antwerpen

Omdat er op het gebied van inburgering veel gebeurt, heeft de themagroep NT2 dit jaar weer een aantal nieuwe leden mogen verwelkomen. Bij de jaarvergadering waren dan ook 17 leden aanwezig. Vanuit de themagroep vertegenwoordigt Astrid ons bij een halfjaarlijks overleg met experts op het gebied van het onderwijs Nederlands bij de Taalunie  en Maud

Verder lezen

Smakelijke versprekingen

Geen smakelijke verspreking in deze nieuwsbrief, wel een smakelijk misverstand.  🙂   In NT2 niveau 2 hebben de studenten een luisterexamen met als titel ‘Blauw of roze’ (over kleuren voor babyjongetjes en –meisjes). Een student leest het examenblad en steekt in paniek zijn hand op: ‘Ik heb alleen een zwarte pen!’. Hij had begrepen dat

Verder lezen

Themagroep Toetsing – NUT-conferentie Antwerpen

De gloednieuwe themagroep Toetsing beleefde tijdens de Antwerpse conferentie haar allereerste jaarvergadering. Allerlei leden die zich bij hun talencentrum met toetsing bezighouden, hadden zich voor deze themagroep gemeld: toetsontwikkelaars, docenten, taalbeleid- en toetscoördinatoren… Allen konden vooraf inzien welke toetsen we in ons gezamenlijk repertoire hebben, waardoor men elkaar goed wist te vinden voor ervaringen en

Verder lezen

Themagroep Academisch taalgebruik – NUT-conferentie Antwerpen

De Themagroep Academisch taalgebruik was goed bezocht door 23 deelnemers, vanuit verschillende Nederlandse en Belgische talencentra, met zowel academisch Nederlands als Engels vertegenwoordigd. Verschillende onderwerpen kwamen aan de orde, onder andere digitale tools voor academisch taalonderwijs, de groeiende superdiversiteit in onze maatschappij en hoe deze een uitdaging vormt voor het (taal)onderwijs, taalverarming van het Nederlands,

Verder lezen

Wat studenten schrijven… Hekel aan poëzie

Henk Noorland werkt meer dan 25 jaar als NT2-docent voor het INTT (Universiteit van Amsterdam). In deze rubriek deelt hij opvallende teksten die hij de afgelopen jaren verzamelde.   Hekel aan poëzie Ik vind poëzie niet leuk en van dit onderwerp krijg ik veel jeuk. Naar mijn mening is poëzie een ingewikkelde manier om iets te zeggen. Om dat

Verder lezen

Macht en pracht van taal: taaldocenten hartelijk welkom op de NUT-jubileumconferentie!

In 2019 viert de NUT haar 25-jarig bestaan. We organiseren op 5 april in Antwerpen een feestelijke jubileumconferentie waarop alle NUT-docenten hartelijk welkom zijn. Een aparte Docentendag wordt in 2019 namelijk niet georganiseerd. Op deze conferentie met als thema “Macht en pracht van taal” geeft prof. Paul Kirschner een interessante keynotepresentatie, gevolgd door een paneldiscussie

Verder lezen

Talencentrum in de kijker: VU-NT2

De delen voor lager- en midden-opgeleiden (0 tot B1) van de nieuwe digitale totaalmethode LINK (uitgeverij  Boom) zijn verschenen! Op naar de publicatie van de delen voor hoger-opgeleiden (0 tot B2), waaraan we nu werken. Extra trots zijn we, omdat we intussen ook IJsbreker+ en met veel genoegen, samen met onze Amsterdamse INTT-collega’s, Code+ hebben

Verder lezen

Eerste bijeenkomst van de NUT-themagroep Toetsing

Op maandag 21 januari 2019 is de nieuwe themagroep Toetsing voor het eerst bijeen geweest. Elf NUT-leden hebben hun belangstelling getoond voor deze themagroep. De themagroep gaat inventariseren welke toetsen er reeds voorhanden of in ontwikkeling zijn bij de verschillende instellingen. Er is ook de intentie uitgesproken om meer te gaan samenwerken, zowel in het

Verder lezen

Inspirerende bijeenkomst van de themagroep Academisch Taalgebruik

Op 28 januari trotseerden een deel van de themagroepleden Academisch Taalgebruik een druilerige maandagochtend om in de Radboud Universiteit (Nijmegen) een dag ervaringen en expertise uit te wisselen. Deze dag ving aan met een presentatie van het aanbod academische opleidingen uit het aanbod van de verschillende centra, met een specifieke focus op inspirerende succesverhalen en herkenbare uitdagingen. Voornamelijk

Verder lezen

Meld u aan voor onze nieuwsbrief